... La edad dorada de los toltecas fue para los nahuas posteriores la raíz e inspiración de sus creaciones artísticas. La descripción de lo que significaba para ellos la palabra Toltecatl identificada con lo que hoy llamaríamos “artista”, parece ser la mejor comprobación de lo dicho.
Tolteca: artista, discípulo, abundante, múltiple, inquieto.
El verdadero artista: capaz, se adiestra, es hábil; dialoga con su corazón, encuentra las cosas con su mente.
El verdadero artista todo lo saca de su corazon; obra con deleite, hace las cosas con calma, con tiento, obra como un tolteca, compone cosas, obra hábilmente, crea; arregla las cosas, las hace atildadas, hace que se ajusten.
El torpe artista: obra al azar, se burla de la gente, opaca las cosas, pasa por encima del rostro de las cosas, obra sin cuidado, defrauda a las personas, es un ladrón.
Informantes de Sahagún, códice matritense de la real academia. Fol. 175v.
Tomado de los antiguos mexicanos, a través de sus crónicas y cantares.
Miguel León Portilla. FCE, 1987. Pág. 162.
Entradas
